Suscríbete a nuestro boletín semanal para que recibas actividades y avisos sobre nuestras pláticas y eventos. Suscribirme al boletín
Cerrar

Términos de Uso

Términos de Uso

El sitio Web ubicado en www.ActiviBox.com (el "Sitio") es un trabajo con derechos de autor perteneciente a Ayax Systems, Inc. (la "Compañía", "a nosotros", "nuestro" y "nosotros"). La Compañía proporciona un sitio Web basado en suscripción que contiene actividades (vídeos, documentos en formato PDF y archivos de sonido) para los padres, profesores y terapeutas de niños con problemas de aprendizaje (en forma colectiva, junto con el resto de servicios que se proporcionan a través del Sitio, los "Servicios"). Determinadas características de los Servicios o del Sitio pueden estar sujetas a directrices, términos o normas adicionales, los cuales se publicarán en el Servicio o el Sitio relacionado con tales características. Como referencia, se han incorporado todos los términos, las directrices y las normas adicionales a este Acuerdo.

 

Estos Términos de uso (el "Acuerdo") disponen los términos legalmente vinculantes para el uso del Sitio y los Servicios. Si usted accede o utiliza el Sitio o los Servicios, se acepta este Acuerdo (por parte de usted mismo o de la entidad a la que representa) y usted declara y garantiza que tiene derecho, autorización y capacidad para tomar parte en este Acuerdo (por parte de usted mismo o de la entidad a la que representa). No puede acceder ni utilizar el Sitio o los Servicios ni aceptar el Acuerdo si es menor de 18 años. Si no está conforme con todas las disposiciones de este Acuerdo, no acceda ni utilice el Sitio ni los Servicios.

1.                Cuentas
1.1             Creación de una Cuenta.Con el objetivo de utilizar determinadas características del Sitio (por ejemplo, para utilizar los Servicios), debe registrar una cuenta con la Compañía (una "Cuenta de la Compañía") y proporcionar información precisa acerca de usted cuando se le pida en el formulario de registro del Sitio. Usted declara y garantiza que: (a) toda información requerida en el registro que usted envía es verídica y exacta; (b) mantendrá la exactitud de dicha información. Puede cancelar su Cuenta de la Compañía en cualquier momento, y por cualquier motivo, siguiendo las instrucciones que se proporcionan en el Sitio. La Compañía puede suspender o finalizar su Cuenta de la Compañía de acuerdo con la Sección 0.
1.2             Responsabilidades de la Cuenta. Usted es responsable de conservar en forma confidencial la información de inicio de sesión de su Cuenta de la Compañía, y es totalmente responsable de todas las actividades que se sucedan dentro de dicha Cuenta de la Compañía. Está conforme en notificar de inmediato a la Compañía cualquier uso no autorizado o sospecha de uso no autorizado de su Cuenta de la Compañía, o cualquier otra infracción de la seguridad. La Compañía no puede hacerse y no se hará responsable de pérdida o daño alguno que surja como consecuencia del incumplimiento por su parte de los requisitos anteriormente descritos.

 

2.                Términos de pago
2.1             Solicitud de Servicios. Puede solicitar el Servicio siguiendo las instrucciones que se facilitan en el Sitio. Una vez que solicite el Servicio, su suscripción al mismo se renovará en forma automática cada mes hasta que cancele el Servicio siguiendo las instrucciones que se proporcionan en el Sitio. La Compañía puede realizar cambios en el precio de los Servicios (ocasionalmente y a criterio propio) mediante la actualización del Sitio y sin más aviso, siempre y cuando los cambios no entren en vigor hasta que la suscripción se renueve.
2.2             Términos de pago. Si solicita el Servicio, está de acuerdo en pagar la tarifa del Servicio aplicable en ese momento que aparece en el área de suscrición del Sitio en https://www.activibox.com/suscripcion-registro/. La Compañía efectuará el cargo en forma automática en la tarjeta de crédito facilitada a la hora de solicitar el Servicio en la fecha en la que el Servicio se active, y cada mes consecutivo, hasta que cancele el Servicio. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento; de este modo, no se le volverá a realizar el cargo. Todos los pagos son no reembolsables. Por el presente, autoriza a la Compañía a realizar cargos en su tarjeta de crédito tal y como se describe anteriormente. Las tarifas excluyen todos los impuestos, gravámenes o aranceles que obligan las autoridades fiscales, y usted es responsable del pago de todo impuesto, gravamen o arancel. Si no se puede cargar una tarifa en su tarjeta de crédito por el motivo que sea, la Compañía puede proporcionarle, vía correo electrónico, un aviso de que tal pago no se ha podido realizar y un enlace para que actualice la información del método de pago. En caso de que el problema no se solucione y de que el pago no se haga efectivo en los siete (7) días posteriores a la recepción de tal aviso, la Compañía puede finalizar el Servicio correspondiente.

 

3.                Sitio
3.1             Licencia.Con sujeción a los términos de este Acuerdo, la Compañía le garantiza una licencia no transferible y no exclusiva para utilizar el Sitio y los Servicios para su uso personal no comercial.
3.2             Determinadas restricciones.Los derechos que se le conceden en este Acuerdo están sujetos a las siguientes restricciones: (a) no otorgará licencia, venderá, alquilará en forma alguna, transferirá, asignará, distribuirá, albergará o explotará comercialmente de ninguna manera el Sitio o los Servicios; (b) no modificará, realizará trabajos derivados, desmontará, descompilará o desensamblará ninguna parte del Sitio o los Servicios; (c) no accederá al Sitio o los Servicios con el fin de crear un servicio similar o competitivo; y (d), a menos que se exprese en forma explícita por el presente, no tiene autorización para copiar, reproducir, distribuir, reeditar, descargar, divulgar, publicar o transmitir el Sitio o los Servicios en forma alguna o mediante ningún medio. Cualquier lanzamiento, actualización u otra adición a las funciones del Sitio o los Servicios quedará sujeto a los términos de este Acuerdo. Todos los derechos de autor y demás notificaciones de propiedad concernientes a cualquier contenido del Sitio o los Servicios deben constar en todas las copias de los mismos.
3.3             Modificación. La Compañía se reserva el derecho de, en cualquier momento, modificar, suspender o interrumpir el Sitio o los Servicios o cualquier parte de los mismos con o sin previo aviso. Está de acuerdo en que la Compañía no será responsable ante usted ni ante cualquier tercero de ninguna modificación, suspensión o interrupción del Sitio o los Servicios o de cualquier parte de los mismos, excepto en el caso de lo dispuesto en la Sección 0 y si se ha expresado explícitamente de cualquier otro modo.
3.4             Sin asistencia ni mantenimiento. Es consciente y está de acuerdo en que la Compañía no tendrá obligación alguna de proporcionarle ninguna clase de asistencia ni mantenimiento en relación con el Sitio ni los Servicios.
3.5             Propiedad. Exceptuando su Contenido de usuario (establecido a continuación), es consciente de que todos los derechos de propiedad intelectual, a saber, los derechos de autor, patentes, marcas comerciales y secretos comerciales, del Sitio y los Servicios son propiedad de la Compañía o de los licenciantes de la Compañía. El hecho de proporcionarle el Sitio y los Servicios no le transfiere a usted ni a ningún tercero ningún derecho, propiedad o interés, ni ningún derecho de propiedad intelectual. La Compañía y sus proveedores se reservan todos los derechos no concedidos mediante este Acuerdo.

 

4.                Contenido de usuario
4.1             Contenido de usuario. Por "Contenido de usuario" se entiende cualquier parte y toda la información y el contenido que el usuario envía, o utiliza, al Sitio o los Servicios (por ejemplo, el contenido del perfil y las publicaciones del usuario). Usted es el único responsable del Contenido de usuario. Usted asume todos los riesgos asociados con el uso de su Contenido de usuario, incluida toda fiabilidad de su exactitud, integridad o utilidad con respecto a los demás, o cualquier divulgación de su Contenido de usuario que pueda identificarle personalmente a usted o a cualquier tercero. Mediante el documento presente, usted declara y garantiza que su Contenido de usuario no infringe la Política de uso aceptable (establecida a continuación). No debe afirmar ni insinuar que su Contenido de usuario ha sido en forma alguna proporcionado, patrocinado ni respaldado por la Compañía. Dado que usted es el único responsable de su Contenido de usuario (y no la Compañía), usted puede exponerse a la responsabilidad correspondiente si, por ejemplo, su Contenido de usuario infringe la Política de uso aceptable. La Compañía no está obligada a realizar ninguna copia de seguridad del Contenido de usuario; además, el Contenido de usuario puede borrarse en cualquier momento. Usted es el único responsable de realizar copias de seguridad de su Contenido de usuario si así lo desea.
4.2             Licencia. Usted, por el presente documento, concede a la Compañía, y declara y garantiza que tiene el derecho para hacerlo, una licencia a nivel mundial irrevocable, no exclusiva, libre de impuestos y totalmente pagada para reproducir, distribuir, mostrar públicamente y utilizar, preparar trabajos derivados, incorporar en otros trabajos y utilizar en cualquier otra forma su Contenido de usuario, y para conceder sublicencias de lo anterior, con el único propósito de incluir su Contenido de usuario en el Sitio y los Servicios. Declara condonar irrevocablemente (y hacer que sea condonada) cualquier reclamación y reivindicación de derechos morales o atribuciones con respecto a su Contenido de usuario.
4.3             Política de uso aceptable.A continuación, se establece la "Política de uso aceptable" de la Compañía:
(a)             Declara que no utilizará el Sitio ni los Servicios para recopilar, cargar, transmitir, mostrar o distribuir ningún Contenido de usuario (i) que infrinja ningún derecho de tercero, a saber, derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, derechos morales, derechos de privacidad, derechos de publicidad ni ningún otro derecho de propiedad o de propiedad intelectual; (ii) que sea ilegal, hostigador, abusivo, tortuoso, amenazante, dañino, agresivo para la privacidad de otro, vulgar, difamatorio, falso, engañoso en forma intencionada, libelo comercial, pornográfico, obsceno, ofensivo en forma patente, partidario del racismo, la intolerancia, el odio o el daño físico de cualquier tipo contra un grupo o individuo, o que sea objeto de rechazo de cualquier otro modo; (iii) que sea dañino para los menores en cualquier forma; o (iv) que infrinja cualquier ley, normativa u obligación o restricción impuesta por un tercero.
(b)             Además, declara no utilizar el Sitio ni los Servicios para: (i) cargar, transmitir o distribuir virus informáticos, gusanos o cualquier software con la intención de dañar o alterar un sistema informático o datos; (ii) enviar publicidad no solicitada o no autorizada, material promocional, correo basura, spam, cartas en cadena, esquemas piramidales o cualquier otro tipo de mensajes por duplicado o no solicitados, ya sean de carácter comercial o de cualquier otro tipo; (iii) recoger, recopilar, reunir o juntar información o datos concernientes a otros usuarios, incluidas las direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento; (iv) interferir en el funcionamiento, interrumpir o crear una carga excesiva en los servidores o redes conectadas al Sitio o los Servicios, o infringir las normativas, políticas o procedimientos de tales redes; (v) tratar de obtener acceso no autorizado al Sitio o a los Servicios, a otros sistemas informáticos o a redes conectadas con o utilizadas junto con el Sitio o los Servicios, mediante el descifre de contraseñas u otros medios; (vi) acosar o interferir en el uso y disfrute de otro usuario del Sitio o los Servicios; o (vi) introducir software o agentes automatizados o scripts en el Sitio o los Servicios para producir varias cuentas, generar búsquedas, solicitudes y consultas automatizadas, o para desvelar, conseguir o descifrar datos del Sitio o los Servicios (excepto en el caso de que se le conceda a los operadores de motores de búsqueda públicos un permiso revocable para utilizar rastreadores que copien materiales del Sitio con el único propósito y exclusivamente para todo lo necesario para la creación de índices de búsqueda de materiales disponibles para el público, pero no para realizar copias en caché ni archivos de tales materiales).
4.4             Imposición de medidas.Nos reservamos el derecho (sin ninguna obligación) de revisar todo Contenido de usuario, investigar y/o tomar las medidas correspondientes a discreción propia si infringe la Política de uso aceptable o cualquier otro punto dispuesto en este Acuerdo, o si genera una responsabilidad de otro tipo para con nosotros o cualquier otra persona. Tales medidas pueden incluir la eliminación o modificación de su Contenido de usuario, la finalización de la Cuenta de la Compañía conforme a la Sección 0 y/o la denuncia a las autoridades legales competentes.
4.5             Comentarios. Si proporciona a la Compañía comentarios o sugerencias con respecto al Sitio o los Servicios ("Comentarios"), por la presente concede a la Compañía todos los derechos de los Comentarios y accede a que la Compañía tenga el derecho de utilizar tales Comentarios y la información relacionada en la forma en que crea conveniente. La Compañía tratará todos los Comentarios que proporcione como información no confidencial y sin derechos de propiedad. Usted declara que no enviará a la Compañía información o ideas que considere confidenciales o con derechos de propiedad.

 

5.                Indemnización.Usted declara indemnizar y eximir a la Compañía (y a sus directivos, empleados y agentes) de toda responsabilidad, incluyendo los costes y tarifas de abogados, en caso de cualquier reclamación o demanda interpuesta por cualquier tercero como consecuencia de o a partir de (a) su uso del Sitio o los Servicios, (b) su Contenido de usuario, (c) la infracción por su parte de este Acuerdo o (d) la infracción por su parte de las leyes y normativas aplicables. La Compañía se reserva el derecho, al cargo de usted, de asumir la defensa y el control exclusivo de cualquier asunto por el cual tenga usted la obligación de indemnizar a la Compañía y usted acepta colaborar con nuestra defensa en estas reclamaciones. Declara no llegar a un acuerdo en ningún asunto sin el consentimiento previo y por escrito de la Compañía. La Compañía llevará a cabo los esfuerzos oportunos para notificarle cualquier reclamación, medida o procedimiento en cuanto sea consciente del mismo.

 

6.                Sitios y anuncios de terceros; otros usuarios
6.1             Sitios y anuncios de terceros.El Sitio puede contener enlaces a sitios Web, servicios y anuncios de terceros (colectivamente, "Sitios y anuncios de terceros"). Tales Sitios y anuncios de terceros escapan al control de la Compañía y, por tanto, no se hace responsable de los mismos. La Compañía proporciona estos Sitios y anuncios de terceros solo como una comodidad y no revisa, aprueba, supervisa, promociona, garantiza ni representa en forma alguna los Sitios y anuncios de terceros. Usted utiliza todos los Sitios y anuncios de terceros bajo su propio riesgo. Cuando utiliza un enlace a un Sitio y anuncio de terceros, se aplican los términos y políticas del tercero, incluida la política de privacidad y las prácticas de recopilación de datos del tercero. Debe llevar a cabo toda investigación que crea necesaria u oportuna antes de realizar ninguna transacción en relación con tales Sitios y anuncios de terceros.
6.2             Otros usuarios.Cada usuario del Sitio o los Servicios es el único responsable de la totalidad y partes de su Contenido de usuario. Dado que no controlamos el Contenido de usuario, usted declara estar informado y de acuerdo con que no somos responsables de ningún Contenido de usuario y que no proporcionamos garantía alguna en relación con la exactitud, la actualidad, la idoneidad ni la calidad de ningún Contenido de usuario, y que no asumimos responsabilidad alguna por tal Contenido de usuario. Sus interacciones con otros usuarios del Sitio o los Servicios quedan únicamente entre usted y tales usuarios. Acepta que la Compañía no es responsable de pérdidas o daños incurridos como resultado de tales interacciones. Si surgiese una disputa entre usted y otro usuario del Sitio o los Servicios, no tenemos obligación alguna de involucrarnos.
6.3             Exención de responsabilidad.Por el presente, libera y exonera por siempre a la Compañía (y a nuestros directores, empleados, agentes, sucesores y encargados) de, y por la presente condona y cede, todas y cada una de las pasadas, presentes y futuras disputas, reclamaciones, controversias, demandas, derechos, obligaciones, responsabilidades, acciones y causas de acciones de cualquier tipo y naturaleza (incluyendo los daños personales, la muerte o el daño de propiedad), que hayan surgido o surjan directa o indirectamente de, o estén relacionadas directa o indirectamente con, cualquier interacción con, o acto u omisión de, otros usuarios del Sitio o los Servicios o Sitio y anuncios de terceros. SI USTED ES RESIDENTE EN EL ESTADO DE CALIFORNIA, POR LA PRESENTE RENUNCIA A LA SECCIÓN 1542 DEL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA CON RESPECTO A LO ANTERIOR, QUE ESTABLECE QUE: "UNA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD GENERAL NO SE EXTIENDE A LAS RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR DESCONOCE O NO SOSPECHA QUE EXISTAN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE EJECUTAR LA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD, SI EL HECHO DE CONOCERLAS HUBIERA AFECTADO SUSTANCIALMENTE SU CONCILIACIÓN CON EL DEUDOR".

 

7.                Descargos de responsabilidad
EL SITIO Y LOS SERVICIOS SOLO TIENEN PROPÓSITO INFORMATIVO. EL CONTENIDO NO ESTÁ PENSADO COMO SUSTITUTO DE CONSEJO, DIAGNÓSTICO O TRATAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL. OBTENGA SIEMPRE EL CONSEJO DE SU MÉDICO, TERAPEUTA LICENCIADO O DE CUALQUIER OTRO PROFESIONAL DE LA SALUD CUALIFICADO ACERCA DE CUALQUIER DUDA QUE PUEDA TENER EN RELACIÓN CON UNA SITUACIÓN MÉDICA O UN PROBLEMA DE APRENDIZAJE. ACTIVI-BOX NO RECOMIENDA NI PROMOCIONA PRUEBAS ESPECÍFICAS, MÉDICOS, PRODUCTOS, PROCEDIMIENTOS, OPINIONES NI NINGUNA OTRA INFORMACIÓN QUE PUDIERA SER MENCIONADA EN EL SITIO. LA CONFIANZA EN CUALQUIER INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR ACTIVI-BOX O AYAX SYSTEMS, INC., SUS EMPLEADOS, OTRAS PERSONAS QUE APAREZCAN EN EL SITIO, U OTROS VISITANTES DEL SITIO DEBE EJERCERLA BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. ACTIVI-BOX Y AYAX SYSTEMS, INC. NO PROPORCIONAN CONSEJO, DIAGNÓSTICO NI TRATAMIENTO MÉDICO.
EL SITIO Y LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "TAL Y COMO ESTÁN DISPUESTOS", Y NOSOTROS (Y NUESTROS PROVEEDORES) RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA Y CONDICIÓN DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN DETERMINADO FIN, DE TÍTULO, DE PLENO USO, EXACTITUD O NO INFRACCIÓN. NOSOTROS (Y NUESTROS PROVEEDORES) NO GARANTIZAMOS QUE EL SITIO NI LOS SERVICIOS: (A) CUMPLIRÁN SUS REQUISITOS; (B) ESTARÁN DISPONIBLES EN FORMA ININTERRUMPIDA, OPORTUNA, SEGURA Y SIN ERRORES; (C) SERÁN PRECISOS, FIABLES, ESTARÁN LIBRES DE VIRUS Y DE CÓDIGO DAÑINO, COMPLETOS, LEGALES Y SEGUROS.

 

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, DE MANERA QUE LA EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE LE APLICARÍA.

 

8.                Limitación de responsabilidad
EN NINGÚN CASO, NOSOTROS (NI NUESTROS PROVEEDORES) SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED NI ANTE NINGÚN TERCERO POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, CONSECUENCIAL, EJEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL O PUNITIVO QUE PUDIERA SURGIR DE O ESTAR RELACIONADO CON ESTE ACUERDO O CON SU USO, O INCAPACIDAD DE USO, DEL SITIO O LOS SERVICIOS, INCLUSO SI SE NOS HA NOTIFICADO LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EL ACCESO Y EL USO DEL SITIO Y LOS SERVICIOS ES DE SU PROPIA OPCIÓN Y RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE PUEDA SURGIR EN SU SISTEMA INFORMÁTICO O PÉRDIDA DE DATOS EN CONSECUENCIA.
NO OBSTANTE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO CONTENIDA AQUÍ, NUESTRA RESPONSABILIDAD ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO QUE PUDIESE SURGIR COMO CONSECUENCIA DE O EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO (POR CUALQUIER CAUSA E INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE LA ACCIÓN), ESTARÁ LIMITADA EN TODO MOMENTO AL MÁXIMO DE (A) CINCUENTA DÓLARES ESTADOUNIDENSES (50 $) O (B) LAS CANTIDADES QUE USTED HAYA PAGADO A LA COMPAÑÍA EN LOS 12 MESES ANTERIORES (EN SU CASO). LA EXISTENCIA DE MÁS DE UNA RECLAMACIÓN NO AMPLÍA ESTE LÍMITE. ESTÁ DE ACUERDO EN QUE NUESTROS PROVEEDORES NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA CLASE POR LO DISPUESTO EN ESTE ACUERDO O EN RELACIÓN CON LO AQUÍ DISPUESTO.
DETERMINADAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, DE MANERA QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR ES POSIBLE QUE NO SEA APLICABLE EN SU CASO.

 

9.                Duración y terminación.Conforme a esta Sección, este Acuerdo permanecerá en plena vigencia y efecto mientras utilice el Sitio o los Servicios. Podemos (a) suspender sus derechos a utilizar el Sitio y/o los Servicios (incluida su Cuenta de la Compañía) o (b) dar por finalizado este Acuerdo en cualquier momento y por cualquier motivo a nuestro único criterio, incluido cualquier uso del Sitio o los Servicios en caso de infracción de este Acuerdo. Tras la finalización de este Acuerdo, su Cuenta de la Compañía y el derecho a acceder y utilizar el Sitio y los Servicios se darán por finalizados de inmediato. Usted entiende que cualquier finalización de su Cuenta de la Compañía implica la eliminación de su Contenido de usuario asociado con esta de nuestras bases de datos activas. La Compañía no será responsable de ninguna manera ante usted por la finalización de este Acuerdo, incluida la finalización de su Cuenta de la Compañía y la eliminación de su Contenido de usuario. Incluso tras la finalización de este Acuerdo, las siguientes disposiciones del mismo seguirán surtiendo efecto: Secciones 3.1-3.4, 3.5 – 11.

 

10.              [Política de derechos de autor.] 
La Compañía respeta la propiedad intelectual de terceros y pide a los usuarios de nuestro Sitio y nuestros Servicios que procedan de igual manera. En relación con nuestro Sitio y nuestros Servicios, hemos adoptado e implementado una política concerniente a la ley de los derechos de autor que dispone la eliminación de cualquier material que la infrinja y la finalización, en las circunstancias correspondientes, de los usuarios de nuestro Sitio y nuestros Servicios en línea que se consideren infractores reiterativos de los derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor. Si considera que uno de nuestros usuarios está, mediante el uso de nuestro Sitio y nuestros Servicios, infringiendo en forma ilegal los derechos de autor de una obra, y desea que el material presuntamente infractor se elimine, debe proporcionar la siguiente información en la forma de una notificación por escrito (conforme al 17 U.S.C. § 512(c)) a nuestro Agente de derechos de autor designado:
su firma física o electrónica;
identificación de la obra con derechos de autor que afirma que ha sido infringida;
identificación del material de nuestros servicios que afirma que es infractor y que solicita que se debe eliminar;
información suficiente para permitirnos localizar dicho material;
su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
una declaración en la que, de buena fe, afirme que el uso del material en cuestión no cuenta con la autorización del propietario de los derechos de autor, su agente o que no se encuentra dentro del marco legal; y
una declaración de que la información de la notificación es exacta, y bajo pena de perjurio, de que es usted o bien el propietario de los derechos de autor que se han presuntamente infringido, o bien está usted autorizado a actuar de parte del propietario de los derechos de autor.

 

Tenga en cuenta que, conforme al 17 U.S.C. § 512(f), cualquier tergiversación de hecho material (falsedades) en una notificación por escrito, somete en forma automática a la parte denunciante a responsabilidad por daños, costes y gastos de abogados incurridos por nuestra parte en relación con la notificación por escrito y la alegación de infracción de derechos de autor.

 

11.             General
11.1          Cambios en los Términos de uso. Este Acuerdo está sujeto a revisiones periódicas y, en el caso de que se realizase cualquier cambio material, se lo notificaríamos mediante un mensaje de correo electrónico a la última dirección que nos haya proporcionado y/o mediante una notificación publicada en la que se comuniquen en forma destacada los cambios en nuestro Sitio. Cualquier cambio realizado en este Acuerdo se hará efectivo tras treinta (30) días naturales tras enviarle (en caso de ser procedente) una notificación por correo electrónico o tras treinta (30) días naturales tras la publicación de una notificación de cambios en nuestro Sitio, lo que ocurra primero. Estos cambios se harán efectivos de inmediato para los nuevos usuarios de nuestro Sitio y Servicios. Usted es responsable de proporcionarnos su dirección de correo electrónico más actual. En el caso de que la última dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado no sea válida o que, por cualquier motivo, no se le pueda entregar la notificación descrita anteriormente, nuestro envío del mensaje de correo electrónico con tal notificación no constituirá, no obstante, una notificación efectiva de los cambios descritos en la notificación. Si continúa utilizando nuestro Sitio o nuestros Servicios tras la notificación de tales cambios, esto será indicativo de que está al corriente de tales cambios y de que acepta atenerse a los términos y condiciones de dichos cambios.
11.2          Jurisdicción. Este Acuerdo se regirá y se interpretará única y exclusivamente de acuerdo con las leyes del Estado de California, en Estados Unidos, sin que le afecte ninguna ley que pudiese resultar de la aplicación de la ley de otra jurisdicción.
11.3          Acuerdo integral. Este Acuerdo constituye el acuerdo íntegro entre usted y nosotros con respecto al uso del Sitio y los Servicios. Nuestro fallo en el ejercicio o ejecución de cualquier derecho o disposición de este Acuerdo no representará una renuncia de tal derecho o disposición. Los títulos de sección de este Acuerdo se establecen únicamente con carácter práctico y no tienen ningún efecto legal ni contractual. La palabra "incluido" quiere decir "incluido sin limitación". En el caso de que cualquier disposición de este Acuerdo sea, por cualquier motivo, considerada no válida o inejecutable, el resto de disposiciones de Acuerdo serán aptas y la disposición no válida o inejecutable se considerará modificada de manera que sea válida y ejecutable en la máxima extensión que permita la ley. Su relación con la Compañía es la de un contratista independiente, y ninguna parte es un agente o un socio de la otra parte. No puede asignar, subcontratar, delegar o transferir en cualquier otra forma este Acuerdo, ni los derechos y obligaciones en él expuestos, sin el consentimiento previo y por escrito de la Compañía, y cualquier intento de asignación, subcontratación, delegación o transferencia en violación de lo anterior se considerará nulo y sin validez. Los términos de este Acuerdo se limitan a los designados.
11.4          Información de derechos de autor/marca comercial.Copyright © 2012, Ayax Systems, Inc. Todos los derechos reservados. Todas las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicios ("Marcas") que aparecen en el Sitio son de nuestra propiedad o de la propiedad de terceros. No le está permitido utilizar estas Marcas sin nuestro consentimiento previo por escrito o el consentimiento de los terceros propietarios de dichas Marcas.
11.5          Información de contacto:
Ayax Systems Inc.
Dirección: 2110 Artesia Blvd. Suite 258 Redondo Beach CA.
Teléfono: +1 (310) 844-7527
Correo electrónico: comunidad@activibox.com

Terms of Use

The website located at www.ActiviBox.com (the “Site”) is a copyrighted work belonging to Ayax Systems, Inc. (“Company”, “us”, “our”, and “we”).  Company provides a subscription based website containing activities (videos, PDFs, sound files) for parents, teachers and therapists of kids with learning disabilities (collectively, with all other services provided through the Site, the “Services”).  Certain features of the Services or Site may be subject to additional guidelines, terms, or rules, which will be posted on the Service or Site in connection with such features.  All such additional terms, guidelines, and rules are incorporated by reference into this Agreement.
These Terms of Use (“Agreement”) sets forth the legally binding terms for your use of the Site and Services.  By accessing or using the Site or Services, you are accepting this Agreement (on behalf of yourself or the entity that you represent) and you represent and warrant that you have the right, authority, and capacity to enter into this Agreement (on behalf of yourself or the entity that you represent).  you may not access or use the Site or Services or accept the Agreement if you are not at least 18 years old.  If you do not agree with all of the provisions of this Agreement, do not access and/or use the Site or Services.

 

1.             Accounts
1.1          Account Creation.  In order to use certain features of the Site (e.g., to use the Services), you must register for an account with Company (“Company Account”) and provide certain information about yourself as prompted by the Site registration form.  You represent and warrant that: (a) all required registration information you submit is truthful and accurate; (b) you will maintain the accuracy of such information. You may cancel your Company Account at any time, for any reason, by following the instructions on the Site.  Company may suspend or terminate your Company Account in accordance with Section 9.
1.2          Account Responsibilities.  You are responsible for maintaining the confidentiality of your Company Account login information and are fully responsible for all activities that occur under your Company Account.  You agree to immediately notify Company of any unauthorized use, or suspected unauthorized use of your Company Account or any other breach of security.  Company cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with the above requirements.

 

2.             Payment Terms
2.1          Ordering Services.  You may order the Service by following the directions on the Site.  Once you order the Service, your subscription to the Service will automatically renew month-to-month until you cancel your Service by following the directions on the Site.  Company may change the pricing for the Services (from time to time in its sole discretion) by updating the Site and without any additional notice to you, provided that any changes will not take effect until your subscription renews.
2.2          Payment Terms.  If you order the Service, you agree to pay the then-current applicable Service fee listed on the Site at www.activibox.com/pricing.  Company will automatically bill your credit card submitted in ordering the Service on the date the Service is activated, and each month thereafter, until you cancel your Service. You can cancel your subscription at anytime and you will not be charged again.  All payments are non-refundable.  You here by authorize Company to bill your credit card as described above.  Fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you are responsible for payment of all such taxes, levies or duties. If any fee cannot be charged to your credit card for any reason, Company may provide you, via email, notice of such non-payment and a link for you to update your payment information.  If such non-payment is not remedied within seven (7) days after receiving such notice of non-payment, then Company may terminate the applicable Service.

 

3.             Site
3.1          License.  Subject to the terms of this Agreement, Company grants you a non-transferable, non-exclusive, license to use the Site and Services for your personal, noncommercial use.
3.2          Certain Restrictions.  The rights granted to you in this Agreement are subject to the following restrictions: (a) you shall not license, sell, rent, lease, transfer, assign, distribute, host, or otherwise commercially exploit the Site or Services; (b) you shall not modify, make derivative works of, disassemble, reverse compile or reverse engineer any part of the Site or Services; (c) you shall not access the Site or Services in order to build a similar or competitive service; and (d) except as expressly stated herein, no part of the Site or Services may be copied, reproduced, distributed, republished, downloaded, displayed, posted or transmitted in any form or by any means.  Any future release, update, or other addition to functionality of the Site or Services shall be subject to the terms of this Agreement.  All copyright and other proprietary notices on any Site or Services content must be retained on all copies thereof.
3.3          Modification.  Company reserves the right, at any time, to modify, suspend, or discontinue the Site or Services or any part thereof with or without notice.  You agree that Company will not be liable to you or to any third party for any modification, suspension, or discontinuance of the Site or Services or any part thereof, except and if otherwise expressly set forth in Section 9.
3.4          No Support or Maintenance. You acknowledge and agree that Company will have no obligation to provide you with any support or maintenance in connection with the Site or Services.
3.5          Ownership.  Excluding your User Content (defined below), you acknowledge that all the intellectual property rights, including copyrights, patents, trade marks, and trade secrets, in the Site and Services are owned by Company or Company’s licensors.  The provision of the Site and Services does not transfer to you or any third party any rights, title or interest in or to such intellectual property rights. Company and its suppliers reserve all rights not granted in this Agreement.

 

4.             User Content
4.1          User Content.  “User Content” means any and all information and content that a user submits to, or uses with, the Site or Services (e.g., content in the user’s profile or postings).  You are solely responsible for your User Content.  You assume all risks associated with use of your User Content, including any reliance on its accuracy, completeness or usefulness by others, or any disclosure of your User Content that makes you or any third party personally identifiable.  You hereby represent and warrant that your User Content does not violate the Acceptable Use Policy (defined below).  You may not state or imply that your User Content is in any way provided, sponsored or endorsed by Company.  Because you alone are responsible for your User Content (and not Company), you may expose yourself to liability if, for example, your User Content violates the Acceptable Use Policy.  Company is not obligated to backup any User Content and User Content may be deleted at anytime.  You are solely responsible for creating backup copies of your User Content if you desire.
4.2          License.  You hereby grant, and you represent and warrant that you have the right to grant, to Company an irrevocable, nonexclusive, royalty-free and fully paid, worldwide license to reproduce, distribute, publicly display and perform, prepare derivative works of, incorporate into other works, and otherwise use your User Content, and to grant sublicenses of the foregoing, solely for the purposes of including your User Content in the Site and Services.  You agree to irrevocably waive (and cause to be waived) any claims and assertions of moral rights or attribution with respect to your User Content.
4.3          Acceptable Use Policy.  The following sets forth Company’s “Acceptable Use Policy”:
(a)             You agree not to use the Site or Services to collect, upload, transmit, display, or distribute any User Content (i) that violates any third-party right, including any copyright, trademark, patent, trade secret, moral right, privacy right, right of publicity, or any other intellectual property or proprietary right; (ii) that is unlawful, harassing, abusive, tortious, threatening, harmful, invasive of another’s privacy, vulgar, defamatory, false, intentionally misleading, trade libelous, pornographic, obscene, patently offensive, promotes racism, bigotry, hatred, or physical harm of any kind against any group or individual or is otherwise objectionable; (iii) that is harmful to minors in any way; or (iv) that is in violation of any law, regulation, or obligations or restrictions imposed by any third party.
(b)             In addition, you agree not to use the Site or Services to: (i) upload, transmit, or distribute any computer viruses, worms, or any software intended to damage or alter a computer system or data; (ii) send unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes, or any other form of duplicative or unsolicited messages, whether commercial or otherwise; (iii)  harvest, collect, gather or assemble information or data regarding other users, including e-mail addresses, without their consent; (iv) interfere with, disrupt, or create an undue burden on servers or networks connected to the Site or Services or violate the regulations, policies or procedures of such networks; (v) attempt to gain unauthorized access to the Site or Services, other computer systems or networks connected to or used together with the Site or Services, through password mining or other means; (vi) harass or interfere with another user’s use and enjoyment of the Site or Services; or (vi) introduce software or automated agents or scripts to the Site or Services so as to produce multiple accounts, generate automated searches, requests and queries, or to strip, scrape, or mine data from the Site or Services (except that we grant the operators of public search engines revocable permission to use spiders to copy materials from the Site for the sole purpose of and solely to the extent necessary for creating publicly available searchable indices of the materials, but not caches or archives of such materials).
4.4          Enforcement.  We reserve the right (but have no obligation) to review any User Content, investigate, and/or take appropriate action against you in our sole discretion if you violate the Acceptable Use Policy or any other provision of this Agreement or otherwise create liability for us or any other person. Such acts may include removing or modifying your User Content, terminating your Company Account in accordance with Section 9, and/or reporting you to law enforcement authorities.
4.5          Feedback.  If you provide Company any feedback or suggestions regarding the Site or Services (“Feedback”), you hereby assign to Company all rights in the Feedback and agree that Company shall have the right to use such Feedback and related information in any manner it deems appropriate.  Company will treat any Feedback you provide to Company as non-confidential and non-proprietary.  You agree that you will not submit to Company any information or ideas that you consider to be confidential or proprietary.

 

5.             Indemnity.   You agree to indemnify and hold Company (and its officers, employees, and agents) harmless, including costs and attorneys’ fees, from any claim or demand made by any third party due to or arising out of (a) your use of the Site or Services, (b) your User Content, (c) your violation of this Agreement; or (d) your violation of applicable laws or regulations.  Company reserves the right, at your expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify us and you agree to cooperate with our defense of these claims.  You agree not to settle any matter without the prior written consent of Company.  Company will use reasonable efforts to notify you of any such claim, action or proceeding upon becoming aware of it.

 

6.             Third Party Sites & Ads; Other Users
6.1          Third Party Sites & Ads.  The Site might contain links to third party websites, services, and advertisements for third parties (collectively, “Third Party Sites & Ads”).  Such Third Party Sites & Ads are not under the control of Company and Company is not responsible for any Third Party Sites & Ads.  Company provides these Third Party Sites & Ads only as a convenience and does not review, approve, monitor, endorse, warrant, or make any representations with respect to Third Party Sites & Ads.  You use all Third Party Sites & Ads at your own risk. When you link to a Third Party Site & Ad, the applicable third party’s terms and policies apply, including the third party’s privacy and data gathering practices.  You should make whatever investigation you feel necessary or appropriate before proceeding with any transaction in connection with such Third Party Sites & Ads.
6.2          Other Users.  Each Site or Service user is solely responsible for any and all of its User Content.  Because we do not control User Content, you acknowledge and agree that we are not responsible for any User Content and we make no guarantees regarding the accuracy, currency, suitability, or quality of any User Content, and we assume no responsibility for any User Content.  Your interactions with other Site or Service users are solely between you and such user.  You agree that Company will not be responsible for any loss or damage incurred as the result of any such interactions.  If there is a dispute between you and any Site or Service user, we are under no obligation to become involved.
6.3          Release.  You hereby release and forever discharge us (and our officers, employees, agents, successors, and assigns) from, and hereby waive and relinquish, each and every past, present and future dispute, claim, controversy, demand, right, obligation, liability, action and cause of action of every kind and nature (including personal injuries, death, and property damage), that has arisen or arises directly or indirectly out of, or relates directly or indirectly to, any interactions with, or act or omission of, other Site or Service users or Third Party Sites & Ads.  IF YOU ARE A CALIFORNIA RESIDENT, YOU HEREBY WAIVE CALIFORNIA CIVIL CODE SECTION 1542 IN CONNECTION WITH THE FOREGOING, WHICH STATES: “A GENERAL RELEASE DOES NOT EXTEND TO CLAIMS WHICH THE CREDITOR DOES NOT KNOW OR SUSPECT TO EXIST IN HIS OR HER FAVOR AT THE TIME OF EXECUTING THE RELEASE, WHICH IF KNOWN BY HIM OR HER MUST HAVE MATERIALLY AFFECTED HIS OR HER SETTLEMENT WITH THE DEBTOR.”

 

7.             Disclaimers
THE SITE AND SERVICES ARE FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE CONTENT IS NOT INTENDED TO BE A SUBSTITUTE FOR PROFESSIONAL MEDICAL ADVICE, DIAGNOSIS, OR TREATMENT. ALWAYS SEEK THE ADVICE OF YOUR PHYSICIAN, LICENSES THERAPIST OR OTHER QUALIFIED HEALTH PROVIDER WITH ANY QUESTIONS YOU MAY HAVE REGARDING A MEDICAL CONDITION OR LEARNING DISABILITY.   ACTIVI-BOX DOES NOT RECOMMEND OR ENDORSE ANY SPECIFIC TESTS, PHYSICIANS, PRODUCTS, PROCEDURES, OPINIONS, OR OTHER INFORMATION THAT MAY BE MENTIONED ON THE SITE. RELIANCE ON ANY INFORMATION PROVIDED BY ACTIVI-BOX OR AYAX SYSTEMS, INC., THEIR EMPLOYEES, OTHERS APPEARING ON THE SITE, OR OTHER VISITORS TO THE SITE IS SOLELY AT YOUR OWN RISK,  ACTIVI-BOX AND AYAX SYSTEMS, INC. DO NOT PROVIDE MEDICAL ADVICE, DIAGNOSIS OR TREATMENT.
THE SITE AND SERVICES ARE PROVIDED “AS-IS” AND “AS AVAILABLE” AND WE (AND OUR SUPPLIERS) EXPRESSLY DISCLAIM ANY WARRANTIES AND CONDITIONS OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, QUIET ENJOYMENT, ACCURACY, OR NON-INFRINGEMENT.  WE (AND OUR SUPPLIERS) MAKE NO WARRANTY THAT THE SITE OR SERVICES: (A) WILL MEET YOUR REQUIREMENTS; (B) WILL BE AVAILABLE ON AN UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE BASIS; OR (C) WILL BE ACCURATE, RELIABLE, FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL CODE,  COMPLETE, LEGAL, OR SAFE.

 

SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

 

8.             Limitation on Liability
IN NO EVENT SHALL WE (AND OUR SUPPLIERS) BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY FOR ANY LOST PROFIT OR ANY INDIRECT, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, INCIDENTAL, SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES ARISING FROM OR RELATING TO THIS AGREEMENT OR YOUR USE OF, OR INABILITY TO USE, THE SITE OR SERVICES, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.  ACCESS TO, AND USE OF, THE SITE AND SERVICES ARE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK, AND YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA RESULTING THEREFROM.
NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY CONTAINED HEREIN, OUR LIABILITY TO YOU FOR ANY DAMAGES ARISING FROM OR RELATED TO THIS AGREEMENT (FOR ANY CAUSE WHATSOEVER AND REGARDLESS OF THE FORM OF THE ACTION), WILL AT ALL TIMES BE LIMITED TO THE GREATER OF (A) FIFTY US DOLLARS ($50) OR (B) AMOUNTS YOU’VE PAID COMPANY IN THE PRIOR 12 MONTHS (IF ANY). THE EXISTENCE OF MORE THAN ONE CLAIM WILL NOT ENLARGE THIS LIMIT.  YOU AGREE THAT OUR SUPPLIERS WILL HAVE NO LIABILITY OF ANY KIND ARISING FROM OR RELATING TO THIS AGREEMENT.
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OF CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

 

9.             Term and Termination.   Subject to this Section, this Agreement will remain in full force and effect while you use the Site or Services.  We may (a) suspend your rights to use the Site and/or Services (including your Company Account) or (b) terminate this Agreement, at any time for any reason at our sole discretion, including for any use of the Site or Services in violation of this Agreement.  Upon termination of this Agreement, your Company Account and right to access and use the Site and Services will terminate immediately.  You understand that any termination of your Company Account involves deletion of your User Content associated therewith from our live databases.  Company will not have any liability whatsoever to you for any termination of this Agreement, including for termination of your Company Account or deletion of your User Content.  Even after this Agreement is terminated, the following provisions of this Agreement will remain in effect: Sections 3.2-3.5, 4 –11.

 

10.              [Copyright Policy.] 
Company respects the intellectual property of others and asks that users of our Site and Services do the same.  In connection with our Site and Services, we have adopted and implemented a policy respecting copyright law that provides for the removal of any infringing materials and for the termination, in appropriate circumstances, of users of our online Site and Services who are repeat infringers of intellectual property rights, including copyrights.  If you believe that one of our users is, through the use of our Site and Services, unlawfully infringing the copyright(s) in a work, and wish to have the allegedly infringing material removed, the following information in the form of a written notification (pursuant to 17 U.S.C. § 512(c)) must be provided to our designated Copyright Agent:
your physical or electronic signature;
identification of the copyrighted work(s) that you claim to have been infringed;
identification of the material on our services that you claim is infringing and that you request us to remove;
sufficient information to permit us to locate such material;
your address, telephone number, and e-mail address;
a statement that you have a good faith belief that use of the objectionable material is not authorized by the copyright owner, its agent, or under the law; and
a statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that you are either the owner of the copyright that has allegedly been infringed or that you are authorized to act on behalf of the copyright owner.

 

Please note that, pursuant to 17 U.S.C. § 512(f), any misrepresentation of material fact (falsities) in a written notification automatically subjects the complaining party to liability for any damages, costs and attorney’s fees incurred by us in connection with the written notification and allegation of copyright infringement.

 

11.             General
11.1          Changes to Terms of Use.  This Agreement is subject to occasional revision, and if we make any substantial changes, we may notify you by sending you an e-mail to the last e-mail address you provided to us (if any) and/or by prominently posting notice of the changes on our Site.  Any changes to this agreement will be effective upon the earlier of thirty (30) calendar days following our dispatch of an e-mail notice to you (if applicable) or thirty (30) calendar days following our posting of notice of the changes on our Site.  These changes will be effective immediately for new users of our Site or Services.  You are responsible for providing us with your most current e-mail address.  In the event that the last e-mail address that you have provided us is not valid, or for any reason is not capable of delivering to you the notice described above, our dispatch of the e-mail containing such notice will nonetheless constitute effective notice of the changes described in the notice.  Continued use of our Site or Services following notice of such changes shall indicate your acknowledgement of such changes and agreement to be bound by the terms and conditions of such changes.
11.2          Choice of Law. This Agreement shall be governed by and construed solely and exclusively in accordance with the laws of the State of California, USA without giving effect to any law that would result in the application of the law of another jurisdiction.
11.3          Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire agreement between you and us regarding the use of the Site and Services. Our failure to exercise or enforce any right or provision of this Agreement shall not operate as a waiver of such right or provision. The section titles in this Agreement are for convenience only and have no legal or contractual effect. The word including means including without limitation.  If any provision of this Agreement is, for any reason, held to be invalid or unenforceable, the other provisions of this Agreement will be unimpaired and the invalid or unenforceable provision will be deemed modified so that it is valid and enforceable to the maximum extent permitted by law.  Your relationship to Company is that of an independent contractor, and neither party is an agent or partner of the other.  This Agreement, and your rights and obligations herein, may not be assigned, subcontracted, delegated, or otherwise transferred by you without Company’s prior written consent, and any attempted assignment, subcontract, delegation, or transfer in violation of the foregoing will be null and void.  The terms of this Agreement shall be binding upon assignees.
11.4          Copyright/Trademark Information.  Copyright © 2012, Ayax Systems, Inc. All rights reserved.  All trademarks, logos and service marks (“Marks”) displayed on the Site are our property or the property of other third parties. You are not permitted to use these Marks without our prior written consent or the consent of such third party which may own the Marks.
11.5          Contact Information:
Ayax Systems Inc.
Address: 2110 Artesia Blvd. Suite 258 Redondo Beach CA.
Telephone: +1 (310) 295-1925
Email: comunidad@activibox.com

s2Member®